Avgolemeno Inspired Quinoa Soup